Santa Barbara Junior High School

Skip to main content
Español
      
             

Storm Event Message SBJH and SBHS

Santa Barbara High School and Santa Barbara Junior High School Families:

 

Our community experienced profound loss today as we mourn those lives and homes tragically impacted by the storm event. On behalf of Superintendent Cary Matsuoka, Santa Barbara High School Principal John Becchio, and Santa Barbara Junior High School Principal Lito M. Garcia, our hearts are with the community and all of those who are grieving as a result of this tragedy.

 

Safety and supervision of students in partnership with families is our utmost priority.  Though we recognize that our school facilities are not in mandatory or voluntary evacuation areas, we also are acutely aware that many staff members and families have been evacuated or otherwise directly impacted by the storm event. It is times like these that we are reminded of the unique role of schools as a resource and safe place for students and community. Remaining open while some of our staff members and families deal directly with this natural disaster is difficult, but we believe it allows us to continue to operate as the important community resources that Santa Barbara Junior High School and Santa Barbara High School are.

 

In consideration of the circumstances as we currently understand them, our schools will remain open but we will be flexible with school work and teacher instruction. Teachers, counselors, staff members, and administrators will be available to work with families to offer academic and emotional support as needed. Once again, our thoughts are with those impacted by this storm event and we will stand with you day-by-day as we look to recover from this tragedy.

 

Sincerely,

 

Cary Matsuoka, Superintendent, Santa Barbara Unified High School District

Dr. John Becchio, Principal, Santa Barbara High School

Lito M. Garcia, Principal, Santa Barbara Junior High School

 

Estimadas familias de Santa Barbara High School y Santa Barbara Junior High:

 

Nuestra comunidad ha sufrido hoy terribles pérdidas y nos lamentamos por las personas y hogares que se han visto afectados de forma trágica por la tormenta. De parte del superintendente Cary Matsuoka, del director de Santa Barbara High School, John Becchio y del director de Santa Barbara Junior High, Lito García, nuestros corazones están con la comunidad y con todos aquellos que están afligidos por esta tragedia.

 

Nuestra máxima prioridad es la seguridad y supervisión de nuestros alumnos, tarea que realizamos junto con las familias. Somos conscientes de que nuestras escuelas no están en zonas de evacuación obligatoria ni voluntaria, pero sabemos muy bien que muchos de los miembros de nuestro personal y muchas familias han sido evacuadas o se han visto directamente afectadas por la tormenta. Son estos momentos los que nos recuerdan el papel fundamental que desempeñan las escuelas para los alumnos y la comunidad como lugar seguro y al que recurrir. Resulta difícil permanecer abiertos cuando parte de nuestros miembros del personal y familias están lidiando directamente con este desastre natural, pero entendemos que nos permite continuar operando debido al importante recurso que representan la Santa Barbara Junior High y la Santa Barbara High School.

 

Dadas las condiciones actuales de las que somos conocedores, nuestras escuelas permanecerán abiertas, pero vamos a ser flexibles con las tareas y la enseñanza impartida por los maestros. Los maestros, consejeros, miembros del personal y administradores estarán a disposición de las familias para ofrecerles el apoyo académico y emocional que se necesite. Reiteramos una vez más que llevamos en el pensamiento a los damnificados por la tormenta y que estaremos a su lado día a día en el camino de recuperación de esta tragedia.

 

Atentamente,

 

Cary Matsuoka, superintendente, Distrito Escolar Unificado de Santa Bárbara

Dr. John Becchio, director de Santa Barbara High School

Lito M. García, director de Santa Barbara Junior High